Hm, I'm in two minds about the diplo hit for capturing civilian units.
In theory it sounds like a nice feature, but sometimes you just cannot avoid it, e.g. when they are hiding in cities you conquer or blocking your way. So you would get an extra penality for something you can't get around.
This is already compensated for (Civilians in cities have significantly less value towards the civilian-killer diplomod).
Now, for things actually pertaining to this Beta, G's response to Lynnes' question implies that the "Naval unit firing from City/Fort" restriction also applies to the CP. Did I read that correctly?
Yes, as it was an unintended side effect of Firaxis's loopy spaghetti that we've no ironed out.
I'm under the impression that in civilization, a game about empire-building, you should never be encouraged to avoid expanding.
Why? I think there should be pros and cons for each strategy. Neither wide nor tall is specifically better in the CBP, which is the design intent. Expand if you want/need, don't if you, well, don't. Arabia isn't crippled by expansion, because and this is something we've discussed before expansion is a zero-sum game. What you have, someone else does not have. Raw UA efficacy may go down, but absolute benefit does not.
What if we give coast and ocean tile the same functionality as villages/towns - so they get extra gold for every cargo ship route that passes over them?
It's not the worst idea I've heard. I'll need to think on it, both for balance and also for 'readability' on the map (i.e. how would a player know this is happening). I don't think it should 'stack,' per se, as that's much harder to balance.
Alternatively, a modest sea-tile yield increase on the harbor, lighthouse, and the two coastal wonders could help them scale into the later game without having to mess with an obtuse TR mechanic. By the Renaissance you have access to the Imperialism finisher which, if you haven't tried it, is absolutely fantastic for sea-tiles.
I think cargo ship TRs could go for a slight boost in % gold value over caravans as well.
I guess it would be a simple copy-paste job for our code experts?
Nothing is ever that simple, unless it is.

G