Goldflash
Civ III Modder, Civ VII Player
I can only tell you from a player's point of view. Choose that action & a target tile - a certain range of tiles around the target are revealed. The spy unit in TAM has the proper settings, iirc.
You have Radar confused with the Recon Air mission. Radar just gives a unit a two tile line of sight instead of just one.