Interesting. Can you tell me why you have a different naming convention for the AABRIGADE?
COMBAT_AIR_ASSAULT_BRIGADE vs. COMBAT_AABRIGADE
<UnitCombatInfo>
<Type>UNITCOMBAT_
AABRIGADE</Type>
<Description>TXT_KEY_UNITCOMBAT_
AIR_ASSAULT_BRIGADE</Description>
<Button>Art/Interface/Buttons/CombatCategories/Army.dds</Button>
</UnitCombatInfo>
its works this way because you have the text description TXT_KEY_UNITCOMBAT_AIR_ASSAULT_BRIGADE not TXT_KEY_UNITCOMBAT_AABRIGADE look at all the others their the same
<UnitCombatInfo>
<Type>UNITCOMBAT_
ARMY</Type>
<Description>TXT_KEY_UNITCOMBAT_
ARMY</Description>
<Button>Art/Interface/Buttons/CombatCategories/Army.dds</Button>
</UnitCombatInfo>
UNITCOMBAT_ARMY
then the text is UNITCOMBAT_ARMY
If you want it the same you will need to change your text description
<TEXT>
<Tag>TXT_KEY_UNITCOMBAT_AIR_ASSAULT_BRIGADE</Tag>
<English>Air Assault Brigade Units</English>
<French>Air Assault Brigade Units</French>
<German>Air Assault Brigade Units</German>
<Italian>Air Assault Brigade Units</Italian>
<Spanish>Air Assault Brigade Units</Spanish>
</TEXT>
to
<TEXT>
<Tag>TXT_KEY_UNITCOMBAT_AABRIGADE</Tag>
<English>Air Assault Brigade Units</English>
<French>Air Assault Brigade Units</French>
<German>Air Assault Brigade Units</German>
<Italian>Air Assault Brigade Units</Italian>
<Spanish>Air Assault Brigade Units</Spanish>
</TEXT>
self.addTextEdit(screen, columnL, columnR, "UnitNaming__Combat_AIR_ASSAULT_BRIGADE")
to
self.addTextEdit(screen, columnL, columnR, "UnitNaming__Combat_AABRIGADE")
<option id="Combat_AIR_ASSAULT_BRIGADE" key="CombatAIR_ASSAULT_BRIGADE"
type="string" default="DEFAULT"/>
<option id="Combat_AABRIGADE" key="CombatAABRIGADE"
type="string" default="DEFAULT"/>
<TEXT>
<Tag>TXT_KEY_BUG_OPT_UNITNAMING__COMBAT_AIR_ASSAULT_BRIGADE_TEXT</Tag>
<English>Naming Convention: Combat[AIR ASSAULT BRIGADE]</English>
<French>Convention de dénomination: Combat [Air Assault Brigade]</French>
<German>Namenskonvention: Combat [AIR ASSAULT BRIGADE]</German>
<Italian>Naming Convention: Combat [BRIGADE Air Assault]</Italian>
<Spanish>undefined Convención de nomenclatura: Combat [BRIGADA DE ASALTO AIR]</Spanish>
</TEXT>
<TEXT>
<Tag>TXT_KEY_BUG_OPT_UNITNAMING__COMBAT_AABRIGADE_TEXT</Tag>
<English>Naming Convention: Combat[AIR ASSAULT BRIGADE]</English>
<French>Convention de dénomination: Combat [Air Assault Brigade]</French>
<German>Namenskonvention: Combat [AIR ASSAULT BRIGADE]</German>
<Italian>Naming Convention: Combat [BRIGADE Air Assault]</Italian>
<Spanish>undefined Convención de nomenclatura: Combat [BRIGADA DE ASALTO AIR]</Spanish>
</TEXT>