You obviously made some mistake, somewhere. Because the game no longer understands your XML settings.I changed the English names of some of the religious buildings in \Assets\XML\CIV4GameTextInfos_Objects.xml (the vanilla master files). Just the <Text><English> names, not the <Tag>.
Now, the Civilopedia and hints don't show those buildings' cultural output. You still get the cultural output, because it shows up when you hover over the cultural output breakdown in the City Screen. Any ideas as to what's causing this? It happens in both RFC and the otherwise unmodded game.
I'm running BTS 3.13 on Windows XP.
Either start over and do one change at a time - and test it before doing another one. It takes time, sure, but its still faster than debugging - after the fact.
Or, you could post your buggy file here and let the community do the debugging for you.
