On certain circumstances in the game saved for next player the turn actually belongs to previous player if he protected his civ with password. I believe that it is somehow connected with popping the hut.
Civ version: 319
Save version: 302
Build version: 3.1.9.0 (128100)
Duild date: Thu May 14 17:17:10 2009
Build: FINAL RELEASE
Mod Name: None
1. Load the attached save.
2. Set non-empty password for Peter.
3. Move scout on the hut to the west.
4. End turn.
5. Load newly created "relax_4000-BC_to_Brennus.CivBeyondSwordSave".
The game asks Peter's password, but it should be Brennus' turn.
Admin's password: efanaebi
Civ version: 319
Save version: 302
Build version: 3.1.9.0 (128100)
Duild date: Thu May 14 17:17:10 2009
Build: FINAL RELEASE
Mod Name: None
1. Load the attached save.
2. Set non-empty password for Peter.
3. Move scout on the hut to the west.
4. End turn.
5. Load newly created "relax_4000-BC_to_Brennus.CivBeyondSwordSave".
The game asks Peter's password, but it should be Brennus' turn.
Admin's password: efanaebi