While designing my new Settler Promotion mod component, I figured out something.
Sending of modnet messages does not work when sender is AI.
In other words, I highly doubt if your colonists and inquistions are working for AI
Woah, seriously? Hmm, I wonder how the Gods of Old mod works then. That uses sendModNetMessage extensively and is what most inquisition mod components are based on.