I should have known that nothing was unmistakable around here. The green-inspired stewardship school has no textual support. The Hebrew root "radah" used is literally 'step on' and figuratively rule, subjugate, etc. No stewardship about it.
As I say, I'm no expert. But I do remember listening to a long and very dull talk on this subject by the provost of my college when I was an undergraduate, and he's an important Old Testament scholar, and he argued for the "stewardship" interpretation. So I think I'm justified in regarding the issue as, at the very least, unresolved.
1. If christians (or say, catholics) think that Jesus was born without Mary having a sexual intecourse, and they think that Jesus was fully human, where were half of his genes from? They couln't be all from Mary, since they were of different sex.
Simple: God gave Mary the ability, miraculously, to conceive a child and provide it with all of its genes herself. That's not to say that the child's genes would all be a copy of hers, obviously, because then it would be a clone. Another way of thinking of it is to suppose that God miraculously causes Mary's child to have a certain set of genes. God doesn't have to "get" the genes from somewhere or copy them from any human being. He could just dictate them, as it were.
Depending on what "fully human" means, it could for example include that one has biological father.
It could, but obviously orthodox Christians would reject this idea since it would preclude Jesus from being fully human. It would also preclude Adam from being fully human, and indeed Adam is the example that would traditionally be given to indicate that having a "normal" origin is not essential to human nature. I would say that this is actually a pretty good argument whether you believe Adam really existed or not. Just
imagine Adam and try to think whether you'd regard him as really human or not. I'd say it would be reasonable to think that you would. Or suppose that scientists find a way to construct a set of genes by putting together bits of DNA from all over the place, and then "grow" a child in a very complex laboratory. The resulting child would have no parents as we understand them, but surely we would still regard it as human. It would be indistinguishable from any "normal" human being. Apart from the crippling psychological trauma, of course.
Is the idea that you can perform sins by thinking particular to Judaic/Christian culture?
I'm not sure about that. The idea that sin lies in the
will is a distinctively Christian idea that goes back to Augustine. In fact the notion of the will, as a mental faculty, at all is a very Christian one. But I'm not sure what other traditions would have to say on this. I suppose that the notion of "sin" itself is a pretty Judeo-Christian one in the first place.
In this thread there have been mention of two biblical women who are commonly thought to be prostitutes even though there's no evidence for it. There's also Mary who gave birth to children normal way too, and she is thought to be virgin in spite of that. Also the story about how Noah's daughters seduced him seems very odd. I have a hunch this tells something about christianity and perhaps about the underlying Judaic culture. It seems female sexuality was particulary problematic for them. Do you know of any analysis about this thing?
Well, the supposedly rather weird attitude of Christians to sex is a very old and well-trodden subject. But it's not one I know much about. Certainly traditional Christian attitudes to women, and to women's sexuality, have been much re-evaluated in recent years, as one might expect with the rise of feminist theology and associated disciplines. But again it's not something I know much about. Far too recent for my tastes! So I'm sorry but I can't help much with that.