The most southwestern city, especially, is all jungled and has been a heavy drain on the economy. Meaning I'm just recovering (Currency trade). Way too many turns have been spent doing +6

/turn.
Size 3 Nagoya has also lacked trade routes for too long.
On the positive side, the land that is claimed feels about right.
It means we can compete.
I'm not sure this attempt is much better than my first but it looks less clunky (Empire isn't divided in 2). Tech speed hasn't been nearly as good, though.
To get there :
- SIP, Kyoto starts Worker.
- Worker farms a floodplains, mines the gold (city size 3), mines another hill (4 yield tile, faster than another fp), chops !
- Tech path : Agri, BW, Pottery, Writing, Aesthetics
- Kyoto : completes warrior at size 3, then goes settler, settler, settler. Kyoto doesn't have enough food to whip the 3rd settler.
- First three settlers get 1 chop each.
- City locations :
- Osaka is city 2. This is the most endangered area : Genghis could claim it anytime, likely his spot for city 4.
- Tokyo is city 3. It hasn't been settled on the plains hills north of the rice (the natural location) but 1SW, having the pigs tile in mind, so as to prevent Zara from cornering us from the south (!). This worked well : Zara settled his 5th north of Tokyo, leaving us the pigs/copper spot for our city 4.
- Those 2 cities can grow on 3F1C tiles up to size 3, so they started on granaries and switched to Workers and size 2, to be whipped at 30H/60. This somewhat makes up for Kyoto being so busy stagnating and training settlers.
- Satsuma is city 4, the grab that allows us to push down south.
- Since Zara is going North, settling Kagoshima as city 5 becomes high priority (many resources there).
- Other cities completed the borders.
Few early pics :
T54, slider is raised to get Aesthetics.
Lone worker is chopping, secondary cities are training workers, cap is busy with settler for city 4 :
T60, the 2nd and 3rd workers are done, city 4 is in the process of being claimed.
Kyoto will now grow to 4 and switch to settler again. Both northern workers are going to chop a forested hill.
Worker from Osaka will head to the copper tile after the rice is improved :
T79, we've just gotten a hold of Alphabet and are trading around.
3 settlers have been spit out (my mistake, just 2 would probably have been better to decrease the downtime due to maintenance) :
Back to T100 :
Tech race, we're late to the party but have the means to catch up (or so I believe - this is where I'd rather have a couple less cities but extra Litterature and marble, as in my first attempt) :
Well, if anything, it just goes to show that getting boxed in is no fatality.