Originally posted by u-gene
Instead, he/she would use 'place' (at smb's place
Another Americanism I'm afraid.
They say "at Col's place."
We'd say "at Col's".
Originally posted by u-gene
Instead, he/she would use 'place' (at smb's place
Originally posted by u-gene
I always thought that being 'at smb's home/house' is sufficient and quite right to say one's visiting someone else. Then I suddenly learned that this phrase was totally incorrect and a native English-speaker never said this drivel. Instead, he/she would use 'place' (at smb's place). But I never saw any 'places' in English books. Thanks for clarifying.
Originally posted by Bifrost
Can a german/swedish person speak English well after living for a month in England/USA (I need that fact to try to feel how related these languages are).
As for the relations between English, German and Swedish:
They are all part of the Indo-european language group, and belong in the Germanic language family. English and German are closer related to each other, and are part of the Western Germanic language group (along with Dutch, Flemish, Jiddish and Frisian), while Swedish is part of the Northern Germanic language group (along with Norwegian, Danish and Icelandic).
Originally posted by Bifrost
Thanks, but I'm well informed in this field (love learning languages and the history of their development). But "to know" and "to feel" are not the same things.
And what do you call 'babushki'? Originally it means 'grandmother' or just 'old women'.Babushki, yes. Blini, no.
Do you spend nights in office?but 6.50am is too early to try to work that one out.
Originally posted by u-gene
And what do you call 'babushki'? Originally it means 'grandmother' or just 'old women'.
Funny.It's a name for a kind of head scarf, the sort you see old ladies wearing.
Originally posted by u-gene
Do you spend nights in office?Or just insomnia?
Reading while eating can lead to indigestion.Neither, thank goodness. I have to rise at 6.15am for the commute to work, and I sometimes look in here whilst eating my breakfast.