One thing that I really hope the devs put in the Fall patch which is INCREDIBLY EASY to implement, not to mention something that should be there already:
See: "Civilziation Selection Bonus Tooltips" mod
Basically, on your startup screen while choosing a Civilization to play with you can see the UA text, but you only get UU/UB/UI images. When you hover over those images with your cursor all it says is this:
"Pyramid" (example, Maya UB)
Why in the world does it not say this:
"Pyramid

Cost: 40

Maintenance: 1

Faith: +2

Science: +2"
I already know everybody agrees with me on this. This is something that's not really a problem with a lot of the people on CivFanatics who play the game obsessively, but it would go a long with for accessibility for newer people or people who just like the convenience of being reminded like me