help on xml text file

[LAnkou]

well, there is something wrong with this file, a wrong character (maybe more than one), if someone can tell me what...

	<TEXT>
		<Tag>TXT_KEY_CIV_BRETAGNE_PEDIA</Tag>
		<English>      Human habitation in the area now called Brittany goes back to the late Paleolithic, or Epi-Palaeolithic, period. Megaliths erected in the 5th millennium BC are the best known Neolithic remains. Roman sources record the Armoricani tribes of the Veneti, Osismii, Namneti, Coriosoliti and Riedoni as inhabiting the area in the iron age. In 56 BC the area was conquered by the Romans under Julius Caesar. The Romans called the district Armorica (a Latinisation of a Celtic word meaning "coastal region"), or Gallia Lugdunensis. The modern departement of Cotes-d'Armor has taken up the ancient name. The uprising of the Bagaudae in the 3rd century AD led to the destruction of villages and to depopulation. [PARAGRAPH:2] By the 4th century AD Romano-British tribes from across the English Channel started to settle. This flow of Britons increased when Roman troops and authority were withdrawn from Britain, and raiding and settling by Anglo-Saxons and Scotti into Britain increased. The immigrant Britons gave the region its current name and contributed to the Breton language, Brezhoneg, a sister language to Welsh and Cornish. The name Brittany (meaning Little Britain) derived to distinguish the region from Great Britain in this time. In the early Middle Ages, Brittany was divided into three kingdoms - Domnonee/Dumnonea, Cornouaille/Kernev, and Broerec/Broereg (also called Bro Waroch) - which eventually were incorporated into the kingdom of Brittany. The first unified Kingdom of Brittany was founded by Nominoe in 845 when the Breton army defeated Charles the Bald, King of France, at the battle of Ballon, near Redon in the east of Brittany near the French border.  [PARAGRAPH:2] After the French army was defeated once again in 851 at the battle of Jengland by the army of King Erispoe, Charles the Bald recognised the independence of Brittany and the title of king for its leader, with the posession of the counties of Rennes/Roazhon and Nantes/Naoned. King Salomon later conquered the counties of Coutances and Avranches, expanding his kingdom to the maximum. The Norman invaders crushed this first unified state of Brittany in 913. But with the help of King Athelstan of Wessex, the grandson of the last king of the Bretons, Alan II of Brittany, came back from its exile and defeated the various Norman troops in 937. Too weak nevetheless to be recognized the title of king, he ruled Brittany as a "Duke", the title that would be held by his successors. The Kingdom of France defeated the Breton army in 1488 and the last Duke of independent Brittany was forced to submit to a treaty giving the King of France the right to determine the marriage of the Duke's daughter, the heir to the Duchy. The Duchess Anne was the last independent ruler of the duchy as she was ultimately obliged to marry Charles VIII of France, after the death of whom she married Louis XII of France. The duchy passed on her death to her daughter Claude, but Claude's husband Francois I incorporated the duchy into the Kingdom of France in 1532. The duchy kept specific laws and taxes until 1790, when the French revolutionaries withdrew all the "privileges" (specific rules for certain communities or regions). </English>
		<French>      La population humaine en Bretagne remonte a la fin du Paleolithique, ou Epi-Paleolithique. Les megalithes eriges pendant le 5eme millenaire avant JC sont les restes du neolithique les plus connus. Des sources romaines recensent les tribus armoricaines des Venetes, des Osismii, Namneti, Coriosliti et Riedoni comme habitant la region pendant l’age du fer. En 56 avant JC, la region fut conquise par les romains sous Jules Cesar. Les romains appelerent la province Armorique (une latinisation d’un mot celtique signifiant region cotiere). Le departement des Cotes-d’Armor a repris l’ancien nom. Le soulevement de Bagaudae au 3eme siecle a mene a la destruction de village et a la depopulation. [PARAGRAPH:2] Au 4eme siecle, les tribus romano-bretonnes d’angleterre traverserent la manche et commencerent a s’installer. Ce flot de Breton s’accrut lorsque les troupes et l’autorite romaine se retirerent avec l’augmentation des raids anglo-saxons et scotti en Grande-Bretagne. Les immigrants bretons donnerent leur nom a la region et contribuerent au langage breton, Brezhoneg, un langage similaire au gallois, au gaelique et a l’ecossais. Au debut du moyen-age, la Bretagne etait divisee en trois royaume - Domnonee/Dumnonea, Cornouaille/Kernev, et Broerec/Broereg (aussi connu sous le nom de Bro Waroch) – qui etait eventuellement incorpore dans le royaume de Bretagne. Le premier Royaume unifie de Bretagne fut fonde par Nominoe en 845 quand les armees bretonnes on battu Charles le chauve, Roi de France, a la bataille du Ballon, pres de Redon dans l’est de la Bretagne. [PARAGRAPH:2] Apres que les armees francaises furent defaites encore une fois en 851 a la bataille de Jengland par l’armee d’Erispoe, Charles le Chauve reconnu l’independance de la Bretagne et le titre de Roi pour son souverain, avec les possession des comtes de Rennes et de Nantes. Le roi Salomon conquis plus tard les comtes de Coutances et d’Avranches, etendant le royaume a son maximum. Les invasions normandes ecraserent le premier etat Breton unifie en 913, mais avec l’aide du roi Athelstan du Wessex, le petit fils du dernier roi des Bretons, Alain II de Bretagne, revint d’exil et battit les differentes troupes normandes en 937. Trop faible cependant pour recevoir le titre de Roi, il dirigea la Bretagne en temps que Duc, le titre que porterent ses successeurs. Le royaume de France defit l’armee bretonne en 1488 et le dernier duc de la bretagne independante fut force de signer un traite donnant au roi de France le droit de determiner le marriage des filles du duc, l’heritiere du trone. La duchesse Anne fut la derniere dirigeante independante du duche et fut oblige de se marier avec Charles VIII, dont la mort la fit marrier avec Louis XII. Le duche revint a sa fille Claude a sa mort, mais Francois Ier le mari de Claude incorporat le duche dans le royaume de France en 1532. Le duche a garde des lois et de taxes specifiques jusqu’en 1790 quand les revolutionnaires abolirent les privileges.</French>
		
	
	<TEXT>
		<Tag>TXT_KEY_LEADER_DU_GUESCLIN_PEDIA</Tag>
		<English>[H1]Bertrand du Guesclin [\H1][NEWLINE][BOLD]Connetable de Bretagne [\BOLD][NEWLINE][BOLD]Lived: [\BOLD] 1320 - 1380 [NEWLINE][PARAGRAPH:2][BOLD]Background:[\BOLD][NEWLINE]     Fils ainé de Robert II du Guesclin (v. 1300-1353), seigneur de Broons et de son épouse Jeanne de Malesmains (morte en 1350), dame de Sens, sa laideur (on dit de lui qu'il est « le plus laid qu'il y eut de Rennes à Dinan »), et sa brutalité lui valent l'opprobe paternelle, et il doit gagner le respect de la noblesse à la pointe de son épée. Lors d'un tournoi ou il a interdiction de participer, il défait tous ses adversaires, avant de refuser de combattre son père. Il a 15 ans.[PARAGRAPH:1]Bertrand du Guesclin se fait connaitre en 1357 en participant à la défense de Rennes assiégée par le duc de Lancastre. Charles de Blois l'adoube chevalier au chateau de Montmuran dans les Ifs, et le nomme capitaine de Pontorson et du mont Saint-Michel. [PARAGRAPH:1]En 1360, il est lieutenant de Normandie, d'Anjou et du Maine puis en 1364, capitaine général pour les pays entre Seine et Loire et chambellan de France. En avril 1364, il remporte la bataille de Cocherel et recoit le duché de Longueville en Normandie. En septembre 1364 à la bataille d'Auray, il combat dans le camp blésiste, il est fait prisonnier. Le roi de France paie sa rancon. En 1365 à la demande du roi de France il entraine les Grandes compagnies en Espagne. Il est fait prisonnier à la bataille de Najera en 1367 et n'est libéré que contre une forte rancon, à nouveau payée par Charles V. Il participe à la bataille de Montiel, en 1370. En récompense de ces actions en Espagne il est fait duc de Molina. Agrandir. En octobre 1370, revenu en France, il est fait connétable par Charles V. Sa grande entreprise va etre d'expulser les Anglais. Contrairement aux habitudes de la chevalerie francaise, il ne procède pas par grandes campagnes avec tout l'ost francais, mais préfère reconquérir méthodiquement des provinces entières, assiégeant chateau après chateau. Bien souvent, le siège ne dure pas, l'issue en étant accélérée par un assaut victorieux ou plus souvent encore par une ruse. [PARAGRAPH:1]Charles V le fit ensevelir, fait unique pour un homme qui n'est pas roi, dans la basilique royale de Saint-Denis, aux ctés des rois de France. Sa sépulture, comme celles de la plupart des princes et dignitaires qui y reposaient, fut profanée par les révolutionnaires en 1793. Son cœur est dans un catafalque dans la basilique Saint-Sauveur de Dinan, coutume courante à l'époque.</English>
		<French>[H1]Bertrand du Guesclin [\H1][NEWLINE][BOLD]Connetable de Bretagne [\BOLD][NEWLINE][BOLD]Lived: [\BOLD] 1320 - 1380 [NEWLINE][PARAGRAPH:2][BOLD]Background:[\BOLD][NEWLINE]     Fils ainé de Robert II du Guesclin (v. 1300-1353), seigneur de Broons et de son épouse Jeanne de Malesmains (morte en 1350), dame de Sens, sa laideur (on dit de lui qu'il est « le plus laid qu'il y eut de Rennes à Dinan »), et sa brutalité lui valent l'opprobe paternelle, et il doit gagner le respect de la noblesse à la pointe de son épée. Lors d'un tournoi ou il a interdiction de participer, il défait tous ses adversaires, avant de refuser de combattre son père. Il a 15 ans.[PARAGRAPH:1]Bertrand du Guesclin se fait connaitre en 1357 en participant à la défense de Rennes assiégée par le duc de Lancastre. Charles de Blois l'adoube chevalier au chateau de Montmuran dans les Ifs, et le nomme capitaine de Pontorson et du mont Saint-Michel. [PARAGRAPH:1]En 1360, il est lieutenant de Normandie, d'Anjou et du Maine puis en 1364, capitaine général pour les pays entre Seine et Loire et chambellan de France. En avril 1364, il remporte la bataille de Cocherel et recoit le duché de Longueville en Normandie. En septembre 1364 à la bataille d'Auray, il combat dans le camp blésiste, il est fait prisonnier. Le roi de France paie sa rancon. En 1365 à la demande du roi de France il entraine les Grandes compagnies en Espagne. Il est fait prisonnier à la bataille de Najera en 1367 et n'est libéré que contre une forte rancon, à nouveau payée par Charles V. Il participe à la bataille de Montiel, en 1370. En récompense de ces actions en Espagne il est fait duc de Molina. Agrandir. En octobre 1370, revenu en France, il est fait connétable par Charles V. Sa grande entreprise va etre d'expulser les Anglais. Contrairement aux habitudes de la chevalerie francaise, il ne procède pas par grandes campagnes avec tout l'ost francais, mais préfère reconquérir méthodiquement des provinces entières, assiégeant chateau après chateau. Bien souvent, le siège ne dure pas, l'issue en étant accélérée par un assaut victorieux ou plus souvent encore par une ruse. [PARAGRAPH:1]Charles V le fit ensevelir, fait unique pour un homme qui n'est pas roi, dans la basilique royale de Saint-Denis, aux ctés des rois de France. Sa sépulture, comme celles de la plupart des princes et dignitaires qui y reposaient, fut profanée par les révolutionnaires en 1793. Son cœur est dans un catafalque dans la basilique Saint-Sauveur de Dinan, coutume courante à l'époque.</French>
		<German>[H1]Bertrand du Guesclin [\H1][NEWLINE][BOLD]Connetable de Bretagne [\BOLD][NEWLINE][BOLD]Lived: [\BOLD] 1320 - 1380 [NEWLINE][PARAGRAPH:2][BOLD]Background:[\BOLD][NEWLINE]     Fils ainé de Robert II du Guesclin (v. 1300-1353), seigneur de Broons et de son épouse Jeanne de Malesmains (morte en 1350), dame de Sens, sa laideur (on dit de lui qu'il est « le plus laid qu'il y eut de Rennes à Dinan »), et sa brutalité lui valent l'opprobe paternelle, et il doit gagner le respect de la noblesse à la pointe de son épée. Lors d'un tournoi ou il a interdiction de participer, il défait tous ses adversaires, avant de refuser de combattre son père. Il a 15 ans.[PARAGRAPH:1]Bertrand du Guesclin se fait connaitre en 1357 en participant à la défense de Rennes assiégée par le duc de Lancastre. Charles de Blois l'adoube chevalier au chateau de Montmuran dans les Ifs, et le nomme capitaine de Pontorson et du mont Saint-Michel. [PARAGRAPH:1]En 1360, il est lieutenant de Normandie, d'Anjou et du Maine puis en 1364, capitaine général pour les pays entre Seine et Loire et chambellan de France. En avril 1364, il remporte la bataille de Cocherel et recoit le duché de Longueville en Normandie. En septembre 1364 à la bataille d'Auray, il combat dans le camp blésiste, il est fait prisonnier. Le roi de France paie sa rancon. En 1365 à la demande du roi de France il entraine les Grandes compagnies en Espagne. Il est fait prisonnier à la bataille de Najera en 1367 et n'est libéré que contre une forte rancon, à nouveau payée par Charles V. Il participe à la bataille de Montiel, en 1370. En récompense de ces actions en Espagne il est fait duc de Molina. Agrandir. En octobre 1370, revenu en France, il est fait connétable par Charles V. Sa grande entreprise va etre d'expulser les Anglais. Contrairement aux habitudes de la chevalerie francaise, il ne procède pas par grandes campagnes avec tout l'ost francais, mais préfère reconquérir méthodiquement des provinces entières, assiégeant chateau après chateau. Bien souvent, le siège ne dure pas, l'issue en étant accélérée par un assaut victorieux ou plus souvent encore par une ruse. [PARAGRAPH:1]Charles V le fit ensevelir, fait unique pour un homme qui n'est pas roi, dans la basilique royale de Saint-Denis, aux ctés des rois de France. Sa sépulture, comme celles de la plupart des princes et dignitaires qui y reposaient, fut profanée par les révolutionnaires en 1793. Son cœur est dans un catafalque dans la basilique Saint-Sauveur de Dinan, coutume courante à l'époque.</German>
		<Italian>[H1]Bertrand du Guesclin [\H1][NEWLINE][BOLD]Connetable de Bretagne [\BOLD][NEWLINE][BOLD]Lived: [\BOLD] 1320 - 1380 [NEWLINE][PARAGRAPH:2][BOLD]Background:[\BOLD][NEWLINE]     Fils ainé de Robert II du Guesclin (v. 1300-1353), seigneur de Broons et de son épouse Jeanne de Malesmains (morte en 1350), dame de Sens, sa laideur (on dit de lui qu'il est « le plus laid qu'il y eut de Rennes à Dinan »), et sa brutalité lui valent l'opprobe paternelle, et il doit gagner le respect de la noblesse à la pointe de son épée. Lors d'un tournoi ou il a interdiction de participer, il défait tous ses adversaires, avant de refuser de combattre son père. Il a 15 ans.[PARAGRAPH:1]Bertrand du Guesclin se fait connaitre en 1357 en participant à la défense de Rennes assiégée par le duc de Lancastre. Charles de Blois l'adoube chevalier au chateau de Montmuran dans les Ifs, et le nomme capitaine de Pontorson et du mont Saint-Michel. [PARAGRAPH:1]En 1360, il est lieutenant de Normandie, d'Anjou et du Maine puis en 1364, capitaine général pour les pays entre Seine et Loire et chambellan de France. En avril 1364, il remporte la bataille de Cocherel et recoit le duché de Longueville en Normandie. En septembre 1364 à la bataille d'Auray, il combat dans le camp blésiste, il est fait prisonnier. Le roi de France paie sa rancon. En 1365 à la demande du roi de France il entraine les Grandes compagnies en Espagne. Il est fait prisonnier à la bataille de Najera en 1367 et n'est libéré que contre une forte rancon, à nouveau payée par Charles V. Il participe à la bataille de Montiel, en 1370. En récompense de ces actions en Espagne il est fait duc de Molina. Agrandir. En octobre 1370, revenu en France, il est fait connétable par Charles V. Sa grande entreprise va etre d'expulser les Anglais. Contrairement aux habitudes de la chevalerie francaise, il ne procède pas par grandes campagnes avec tout l'ost francais, mais préfère reconquérir méthodiquement des provinces entières, assiégeant chateau après chateau. Bien souvent, le siège ne dure pas, l'issue en étant accélérée par un assaut victorieux ou plus souvent encore par une ruse. [PARAGRAPH:1]Charles V le fit ensevelir, fait unique pour un homme qui n'est pas roi, dans la basilique royale de Saint-Denis, aux ctés des rois de France. Sa sépulture, comme celles de la plupart des princes et dignitaires qui y reposaient, fut profanée par les révolutionnaires en 1793. Son cœur est dans un catafalque dans la basilique Saint-Sauveur de Dinan, coutume courante à l'époque.</Italian>
		<Spanish>[H1]Bertrand du Guesclin [\H1][NEWLINE][BOLD]Connetable de Bretagne [\BOLD][NEWLINE][BOLD]Lived: [\BOLD] 1320 - 1380 [NEWLINE][PARAGRAPH:2][BOLD]Background:[\BOLD][NEWLINE]     Fils ainé de Robert II du Guesclin (v. 1300-1353), seigneur de Broons et de son épouse Jeanne de Malesmains (morte en 1350), dame de Sens, sa laideur (on dit de lui qu'il est « le plus laid qu'il y eut de Rennes à Dinan »), et sa brutalité lui valent l'opprobe paternelle, et il doit gagner le respect de la noblesse à la pointe de son épée. Lors d'un tournoi ou il a interdiction de participer, il défait tous ses adversaires, avant de refuser de combattre son père. Il a 15 ans.[PARAGRAPH:1]Bertrand du Guesclin se fait connaitre en 1357 en participant à la défense de Rennes assiégée par le duc de Lancastre. Charles de Blois l'adoube chevalier au chateau de Montmuran dans les Ifs, et le nomme capitaine de Pontorson et du mont Saint-Michel. [PARAGRAPH:1]En 1360, il est lieutenant de Normandie, d'Anjou et du Maine puis en 1364, capitaine général pour les pays entre Seine et Loire et chambellan de France. En avril 1364, il remporte la bataille de Cocherel et recoit le duché de Longueville en Normandie. En septembre 1364 à la bataille d'Auray, il combat dans le camp blésiste, il est fait prisonnier. Le roi de France paie sa rancon. En 1365 à la demande du roi de France il entraine les Grandes compagnies en Espagne. Il est fait prisonnier à la bataille de Najera en 1367 et n'est libéré que contre une forte rancon, à nouveau payée par Charles V. Il participe à la bataille de Montiel, en 1370. En récompense de ces actions en Espagne il est fait duc de Molina. Agrandir. En octobre 1370, revenu en France, il est fait connétable par Charles V. Sa grande entreprise va etre d'expulser les Anglais. Contrairement aux habitudes de la chevalerie francaise, il ne procède pas par grandes campagnes avec tout l'ost francais, mais préfère reconquérir méthodiquement des provinces entières, assiégeant chateau après chateau. Bien souvent, le siège ne dure pas, l'issue en étant accélérée par un assaut victorieux ou plus souvent encore par une ruse. [PARAGRAPH:1]Charles V le fit ensevelir, fait unique pour un homme qui n'est pas roi, dans la basilique royale de Saint-Denis, aux ctés des rois de France. Sa sépulture, comme celles de la plupart des princes et dignitaires qui y reposaient, fut profanée par les révolutionnaires en 1793. Son cœur est dans un catafalque dans la basilique Saint-Sauveur de Dinan, coutume courante à l'époque. </Spanish>
	</TEXT>

thanks by advance

 

[Zurai]

You need to close the

tags on the leader's french and italian translations.