Hello 
The question is simple: I got a bit tired of Civ IV so I'm looking for another strategy game that I may like.
Still, I have particular tastes about strategy games: eg, I don't like at all the Total War series because they are only devastation and lack too much in realism.
Instead, one of the best games that I have ever played is the old Genghis Khan II for Sega Genesis/PC because it had some unique RPG elements, it allowed a true empire management and because of its quick battle system that was a mix among Risk game and Civilization IV. Sadly Koei never bothered to propose neither GK III or IV into english language....
Now I've got Galactic Civilizations II Gold edition but I still have to get confidence with that game, that looks very complicated.
So, any advice?

The question is simple: I got a bit tired of Civ IV so I'm looking for another strategy game that I may like.
Still, I have particular tastes about strategy games: eg, I don't like at all the Total War series because they are only devastation and lack too much in realism.
Instead, one of the best games that I have ever played is the old Genghis Khan II for Sega Genesis/PC because it had some unique RPG elements, it allowed a true empire management and because of its quick battle system that was a mix among Risk game and Civilization IV. Sadly Koei never bothered to propose neither GK III or IV into english language....
Now I've got Galactic Civilizations II Gold edition but I still have to get confidence with that game, that looks very complicated.
So, any advice?