Well, it's been >24 hrs, so.. steviejay got the first part of the question, but since no one else answered, he gets it.
As to the full answer, I guess nobody here has been to the Monterey Bay Aquarium, which is where these pictures are from, and the scenes were shot. For the movie, they changed the name to the "Cetacean Institute", and made it look like those 2 exhibits were part of a tank for the whales (although in reality, they're not connected). That's all I was expecting..
Btw, the exhibit names are just what they look like, the great tide pool and the kelp forest.