The save sent to me is asking for Chasbolt's pw. Chasbolt can you try perhaps replaying your turn from the save? I've got a feeling you need to physically delete the existing file so that when the game creates the save for you to send to me again, it doesn't try to overwrite it.
i.e. Remove Once_upon_a_time_BC-0440_to_PieceOfMind from the directory you got it from, have your turn again and then send me the new file. Also, I have my suspicions about what is causing this strange behaviour, but try not to make any other saves during the turn.