From something ages ago when I thought I might have the time to attempt this, good luck!:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
- <!-- edited with XMLSPY v2004 rel. 2 U (
http://www.xmlspy.com) by lcollins (Firaxis Games)
-->
- <!-- Sid Meier's Civilization 4
-->
- <!--
-->
- <!-- Game Text - Unit Upgrades for Civilopedia
-->
- <Civ4GameText xmlns="http://www.firaxis.com">
- <TEXT>
<Tag>TXT_KEY_CIV_BURGUNDY_DESC</Tag>
<English>. .. .. .. .. .The Duchy of Burgundy, with origins in the Roman Empire,
was a political entity that at its peak spread from what is today
southwestern France, to central France, Belgium and the southern
Netherlands. A center of trade, art, thought, and military power,
it was at the center of conflict amongst the Kingdoms of France, Spain,
Austria, and the Holy Roman Empire; as an independent entity, at times the
Duchy rivaled the powers that coveted it.[NEWLINE][NEWLINE]. .. .. .. .. .Through
political intrigue, fortuitous marriages, financial power, and military
strength, the early dukes and kings of Burgundy controlled a wealthy area
of Gaul, including much of Provence, Switzerland, Franche-Comté, and the
current Région de Bourgogne. After battles both martial and legal, Burgundy
became nominally a fief of the France. As such a large and wealthy province,
Burgundian dukes often rivaled and surpassed their feudal lords: the
landed nobility had little interest in becoming a mere French province, and
Burgundy flourished as a mostly independent state. [NEWLINE][NEWLINE]. .. .. .. .. .
Plague in the mid 14th century left Burgundy in a crisis of sucession, but with the
outcome of a strong and capable Valois dynasty. Friendly but not subservient
to the kings of France, the Valois brought the Duchy's golden age. During this period
the Duchy's power extended into the low countries and presided over the
wealthy cities of Dijon, Bruges, Ypres, Luxembourg, Brussels, and Ghent,
among others.[NEWLINE][NEWLINE]. .. .. .. .. .The Valois, flush with wealth and power,
attempted to end the suzerainty of France once and for all, but were
defeated. When Duke Charles the Bold died in battle in 1477, the duchy was
effectively finished as anything more than a French province.</English>
- <French>
<Text>Les Perses</Text>
<Gender>Male</Gender>
<Plural>1</Plural>
</French>
- <German>
<Text>Perser

ie Perser:den Persern</Text>
<Gender>Male:Male:Male</Gender>
<Plural>1:1:1</Plural>
</German>
- <Italian>
<Text>I Persiani</Text>
<Gender>Male</Gender>
<Plural>1</Plural>
</Italian>
- <Spanish>
<Text>Los Persas</Text>