Whenever I found a new city, there will automatically be a specialist (artist) assigned instead of an additional worked tile. This of course will leave the city not growing at all and the production is slow too. Switching on emphasize food on will only result in an additional worked tile if there are tiles with three or more food.
Is this intended like this?
It will do that untill it expands its culture, then start working normally.