Just discovered these numbers myself. Great thread by the way.
So i should not worry if its negative? I have very low number, but are the biggest one on the map. But that only means that the others civs have more trade routes with me, than i with them?
Is there a limit to number of trade routes? I never use mercantilism, but i should switch to that when negative number? (if i make 10 gold, and the others civs make 20 gold my number will be -2. If i stop trading i lose 10 gold, but the others lose 20 gold?)
You should able to use that 10 commerce much more efficiently than the AI though