Ah, so now the fighting commences. Okay, I think you should spend the next episode focusing on establishing a military dominance, and working on your domestic affairs. Definitely, definetly get those galleys, three strength, 2 move, and two cargo space is EXACTLY what you need. I'd recommend after getting agriculture, getting up to naval warfare. Use two regular galleys as a permanent station between your two continents. They exist solely to transport units to and from the continents. Use the stronger war galleys (notice they have less cargo space) to set up a perimeter around the cotinents. I'd recommend about ten. Remember, seafaring units should always travel in groups. It is too easy for even a war galley to get rushed and killed by tons of animals.
Send your war galleys in pairs, and station them around the continents. They will help you get more sea animals. It will also give you a good nautilogical advantage.
After naval warfare, you need to focus on getting to masonry. That tech allows you to start building some awesome wonders. And I do mean awesome. If you are able to build the Sphinx and pyramids in the same city (make sure it's the same city!), you can then build the Valley of the Kings in that city. Which gives you a free tech, AND a golden age. Yeah.
But, to build awesome ancient wonders, you need stone. Focus on building lots of culture buildings down in Melbourne. You need that stone on those hills ASAP.
A few pronunciation irks. It's at-ul at-ul. And it's just "cast", not "cast-ay". Sorry, was just driving me nuts.
I don't recommend going on divine cult if rev is on, but with it off, I suppose it's alright. I usually prefer the prophets civic.
I really think you should just forget about having that scout explore that tiny island in the far east. I can picture it, you declare war on all the civs on the east continent to get your galley over there, finally move your scout onto the island, and there's nothing there. Seriously, if you look carefully, it looks like it's just a small island.
I'd really recommend against it. You need your scout in the north, to hunt and kill more animals.
Also...build alot of workers. Build three for now. Since they don't get consumed, they are amazing. Off the top of my head, you need to build a pasture on the horses near canberra, and the northern poultry tile needs a camp, or whatever it is that gets you poultry. Also, Brisbane needs alot of workers to work all that silver. See where stationing galleys between the continents is a good idea? Use them as a permanent ferry.
With the sea under your thumb, and your territory constantly being improved, all that's left is for you to get better units. Archery is right there. Make use of it, and upgrade all those atl-atls to archers. I'd recommend two to three archers in each city.
Get some trained dogs! All the archers in the world won't protect you against invisible rogues and assasins! You do not want all your hard-worked improvements getting destroyed, trust me. Place one in each city. Give them the promotion that increases their visibility range.
Finally, after all that's taken care of (make sure to build all your units in Canberra, for more exp.), keep expanding. Take over all that beautiful terrain on the eastern continent for yourself. You have the luxury of basically having only one small border on the western continent. The mountains and tundra have protected you more than you've acknowledged. As long as you have enough units defending your southern border, just focus on expanding in the new world. The terrain is MUCH better there, as I'm sure you've seen.
Don't forget once you've built boat fishing to build a work boat for your crabs.
A few notes on buildings. Always build a dog breeder in your cities. They are good by themselves, but you need them to build trained dogs, and they lead to more food buildings.
I...don't think your people have any clothes. Check the resources. Any clothes? If not, make sure to build a seamstress's hut somewhere.
Also, make sure to move that scout out of Brisbane. He needs to hunt.
The game is getting more complicated now, so I can't be expected to catch everything. The rest is up to you, champ.