Sure, but coveting land is one thing, getting mad over buying territory is another thing. This is neither of those. This is a MASSIVE penalty that is usually associated with great generals or America stealing their actual territory, not tiles they might expand to.
Note, I'm not saying this breaks the game or couldn't work if properly tuned, I'm mostly asking if it is intentional, because -120 is way bigger than any other penalty.