I am a little bit confused now. In my current game as Ethopia (Standard Map Size, Standard Speed, Continents, Emperor), there are not just 2 big landmasses, I have my own with one city state, the next to it connected via one coastline access has Persia and the Maya on it and the Maya has a connection via coast tiles to a landmass with 3 CS and one natural wonder.
It is turn 179 now, I am second behind the maya, but the map is not yet completely discovered and one civ is still missing for me. But the point is, that the Maya popped 3 admirals at that point, he warred with persia, but on his own landmass, so I doubt they had big naval warfare, even with the mayan UA, the choice of Artistry (the wonders I have to check, but pisa tower wasnt build yet) it seems a bit weird to me that he already had 3 admirals ...
(... at least it shows that he focused a lot)