KrikkitTwo
Immortal
- Joined
- Apr 3, 2004
- Messages
- 12,418
No, "Colosseum" was the nickname for the Roman Amphitheatre (more precise, the first stone-built amphitheatre in Rom), named for the vicinity of a big Sol statue (in turn named "Colossus" for the giant Colossus in Rhodes, the civ wonder, built in honor of Helios, the Greek Sol, "Sun").
A U-Shaped venue was called a theatre (Greek for "Viewing-Venue" or something like that). The U-Shape is for dances and drama acting that have a defined "front view". Those theatres were built and named in classical Greek. When some hundred years later (300-100) venues for Gladiator games were built in Southern Italy (what you called "colosseum"), the local Greeks (or Romans, they knew Greek like us foreign people nowadays learn English by default) gave those venues the nickname "Amphitheatre" which can be translated as "double-theatre" - because they look like two normal theatres facing each other. Normal Theater -> ( . Amphitheatre -> ( ) .
So I keep calling those Firaxis-writers BBB (Barbarian-Brained-Brutes).
Given that the Renaissance Theater building has been eliminated, changing the name of the Amphitheater would be a good idea. [as that was definitely the reason for the original Amphitheater name]