[BNW] [PLEASE HELP!]Technologies string length trouble!

[saigon1983]

Hi to all!

I need a help with some weird bug in original game (last versions. all DLCs). 'Cause I'm Russian, I always write objects descriptions like this:

<Text>Unit|unit|unit|unit|unit|unit</Text>

And I reedited original UI and colored it enough. That's why my descriptions looks like this:

<Text>[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]|[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]|[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]|[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]|[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]|[COLOR_SOMECOLOR]Unit[ENDCOLOR]</Text>

All works perfect! Excepet for Technologies((( On tech select popup window and on tech tree all descriptions looks like this:

Agri... Whee... Flig... and so on

Does someone know how to fix this annoying bug? I suppose, that there is wrong string length limit somewhere, but... Where?

Please, help!

Moderator Action: Moved to main C&C forum. leif