You could make the Talismans have colours that are not as easily confused.
I've tried to make them as similar to the actual Talisman's color as possible, which in some cases makes them a little bright, but I think still distinguishable. The names are stated with the voting info though.
Sheep:
Takhisis: 3 (Takhisis, General Olaf, NinjaCow64)
Earthling: 6 (taillesskangaru, choxorn, Jarrema, DaveShack, Mergle, Earthling)
Snake:
Earthling: 3 (General Olaf, taillesskangaru, choxorn)
Soon enough, Tohru (Earthling) was discovered to be in decent health. With full confidence that he was on their side, the members of Section 13 entrusted him with the
Sheep Talisman.
Lynch:
Topsecret: 1 (taillesskangaru)
Takhisis: 5 (Jarrema, DaveShack, choxorn, Mergle, Earthling)
NinjaCow64: 2 (Takhisis, Verarde)
Choxorn: 2 (General Olaf, NinjaCow64)
Not Voting: topsecret
But after another day of debate, the Town decided it was time for
Takhisis to be killed. The most vocal opponent of this decision was
Takhisis himself. He fought with his executioners to the very last breath into the 'interrogation room' where the three previous persons of interests had passed. But before the door could be shut, he wrenched his hands free from one of the guards and removed a Talisman from his pocket. Before anyone could blame someone else for not confiscating it, its power was activated.
In a flash, he escaped his captors and lived to fight another day.
There was no lynch today.
It is now Night! Night Four ends in roughly 24 hours, 10 PM EST!
Living Players: