From: The Ottoman Empire
To: His Imperial Majesty's Subjects in Upper Egypt
His Imperial Majesty Mahmud I of the House Osman, Sultan of Rum, Protector of Christians, Levantines and Copts, Keeper of the One True Faith of the Prophet Muhammad(pbuh) now extends His gracious offer of amnesty to those vile and despicable underlings of his unfaithful Mamluk servitors who continue to raise their arms against His rightful rule. May, according to the law of the Prophet Muhammad(pbuh), those who refuse this reprieve of His Imperial Majesty's justice be put to the sword, and lose first their right hand, and then their lives if they do not recant their rebellion. All those who lay down their weapons and peaceably allow the return of His Imperial Majesty's governors to their just offices will be spared the Sultan's fearful justice.
From: The Ottoman Empire
To: French Empire
His Imperial Majesty Mahmud I extends his warm thanks to the French, storied and trusted friends of the Sublime Porte, and affirms both the cession of the Suez Canal region and the right of the French Empire to provide its sovereign protection both to its own foreign nationals in the Sultan's lands and to all Christian pilgrims to the Levant. May the friendship and cooperation between our peoples last long!