^Is it move valuable to try to account for all movements in the outer rings of a vortex, for all movements just at the point it generates and produces all other rings which by themselves have different attributes, or to study just why the vortex is there in the first place?
I am not sure if it matters much if we come up with a super-elegant equation which (with some parameters cancelled in most cases) would work for both the outer (large) and inner (minute) parts of a phenomenon. I doubt this is what will help. On my part i would tend to be interested in defining the phenomenon in relation to a hypothetical non-existence of it, and thus (hopefully) getting to study why we are in this mess in the first place.
PS: If one is more poetic, then: Maybe the difficulty in seeing the answer is that most humans would use it to ruin the viewpoint that allows it to be seen, once again.