I didn't know it's possible to "match" units from two different sources... Then it can be the Aztec Jaguar Warrior or anything that looks similar. But, as I wrote earlier, no dire need - my only dire need ATM is a skeleton archer, but still it's not very dire, as it will take me a few months to finish the first playable version of the mod anyway...
No worries - if your urgency changes, let me know. It should be rather straightforward once I have the scaling glitches figured out.