You have to upgrade Korinna the Protector into her.
You can only get Korinna when playing as The Risen Emperor as your leader. If you're playing with Korinna as your leader, you get The Risen Emperor as your hero instead, at arcane lore.
Each of the scion leaders gives a different playing experience, not all of their stuff can be done with any single leader.