Vicevirtuoso
The Modetta Man
Ok I will look into it: there is very likely a solution to do this independently of whether EUI is used, without modifying EUI itself
I'm hoping it actually is possible; the main issue is that everything my mod adds needs to show up below all of the other controls. When you add new controls from another context, they appear on top of any other controls, which would just cause everything on the leaderhead screen to be covered up.