Thinking on it, while we need the three different temperatures for the water maps, they don't really need to look different. The main use of the different climates it to control where animals can move and spawn.
I agree, map makers won't though.
I could fix a texture pack for map makers that makes climate zones clearly visible.
We could keep different looks for coast, it doesn't have to be as pronounced as it currently is.