german (native) as well as english and spanish, trying to pass latin final exams this july *le sigh*... need it in order to become a spanish/english teacher in germany, will never need it again as soon as i pass the test.
favourite language? probably english, funny language. we germans have the word
fremdenfeindlichkeit to look at one example, which is easily understood by anybody who has taken 2 years of lessons.
feind, noun for enemy; adding the suffix -
lich makes it an adjective, furthermore adding -
keit marks it as a concept and the prefix (dative i believe)
fremden shows what it refers to. now getting to this word in english is a different matter.
enemy (loan-word from the french after the norman conquest) is the noun; the adjective however is adapted from latin during the renaissance:
hostile, derived from the latin
hostiles (in the 1200s this would have in fact been
enemylich back then the english still had some germanic word-endings); going to
hostility is not much of a stretch but when you want to express 'hostility towards strangers'... well... let's take some greek and call it
xenophobia... even a native speaker who has never heard this word will not be able to derive it's meaning
but spanish sounds so much nicer, is a lot easier for beginners (until, as has been mentioned, you hit the first speed bump that is the subjunctive) and the female populace speaking it is so much prettier

so meh, it's a toss-up