SammyKhalifa
Deity
- Joined
- Sep 18, 2003
- Messages
- 6,747
When did Joan of Arc rule again?
Too lazy.I will tell you a secret.
Wagarowaliśmy na rosyjskim.
you can google translate it if you want![]()
Maybe as part of the release w/ the Hungarian leader they are translating the whole game into Hungarian. Which would take a lot of translators and thus create more exposure to leaks. Remember it was a Chinese translator that leaked some good info for Rise and Fall.
I live in the Czech Republic, a country of people with a similar fate, and very few people who play computer games know German or Russian better than English.
Someone on reddit claiming to be a Hungarian translator is saying that the Vesuvius Leaders are as follows: Mansa Musa, Arpad, Simon Bolivar, Atahualpa, Tāwhiao, Roxelana, Arawrahta, Midgegooroo, Eleanor.
If true then the new Civilizations would breakdown like this:
Mali - Mansa Musa
Hungary - Arpad
Colombia - Simon Bolivar
Inca - Atahualpa
Maori - Tāwhiao
Ottomans -Roxelana
Burma - Anawrahta
Noongar - Midgegooroo
England or France - Eleanor
The list seems plausible, but moderately unlikely. It does fit fairly well inline with VI’s convention of going for less well known or represented civs and leaders. What makes me think this is likely is the fact that many of these are fairly obscure picks that someone would have needed to go to a lot of effort to come up with the list. I mean, who knew about Roxelana before today?
If this leak is real (hopefully not), I just like to imagine how conflicted feelings will have the people who hate female leaders but want Ottoman Empire at the same time![]()
I agree, it definitely seems possible given their track record of picks so far with the game. Whether it's true or not, one can only guess. If it's true, I'll be very saddened by no Maya.The list seems plausible, but moderately unlikely. It does fit fairly well inline with VI’s convention of going for less well known or represented civs and leaders. What makes me think this is likely is the fact that many of these are fairly obscure picks that someone would have needed to go to a lot of effort to come up with the list. I mean, who knew about Roxelana before today?
Actually that list if real would make me feel that it's even more likely that we'd see more content, after what is after all still a theoretical and rumored Next Expansion.I agree, it definitely seems possible given their track record of picks so far with the game. Whether it's true or not, one can only guess. If it's true, I'll be very saddened by no Maya.
I am afraid you highly overrate this factor.Too lazy.
It probably means "I know Russian, but I pretend I don't, to annoy you occupants"?
It does exist in Polish believe meFirst of all "Hungarian translator" what is that supposed to mean? Civ 6 isn't going to be released in Hungarian (it doesn't even exist in Polish and I'm not sure if it exists in Korean either- to name two of the biggest non-English fan bases).
I don’t know Ottoman history in detail, so my example could be poor. The larger point is that someone had to research thoroughly enough into each of these plausible civs to find leader candidates who roughly fit what Firaxis has been using as their criteria throughout VI’s development. If it’s a fake list, it’s a very plausible one, not something you’d see a random troll post.If you know your Ottoman history the concubine of Suleiman who got her incompetent son Selim the Sot the succession is quite prominent.