No animations in multiplayer was an intentional design choice, to help speed up multiplayer. It's possible that there will be an option to have them in a future patch; I'll check this.
Thanks for checking. Please ask them to bring it back as an option, many of us play with friends primarily and we like the shiny animations.
