The metric system is a bit like football (soccer) and Spielberg's upcoming movie Tintin: too European to make the majority of Americans comfortable with the idea they could like them.
Let's never forget that the US is a country founded by migrants who fled Europe because of crap life. Recognizing Europe can have some cool stuff is a bit like removing the very purpose of their country's foundation (I'm exagerating but I'm sure there's a bit of that, unconsciously speaking of course).
But even worse than simply being "European", the metric system has been essentially invented by the French, which makes its case even worse for many Americans. The French agglomerates all US conception of what is the most miserable, pathetic and mediocre in the mankind: cowardice, rudeness, arrogance, treachery, hypocrisy, stinkiness, pompousness. With such a perception of the country, it's rather logical to conclude nothing good can come out of it.
Now it's true that with globalization and internet, all countries are becoming more open than ever to the rest of the world. The US is no exception. And these old "traditional" clichés of Europe will probably slowly die with time, thus making the idea of European (and other international) influences more acceptable over the country.