Well very far away distances are measured in light years which are both measurements of distance and time.
People who understand that light-years and parsecs are units of distance, not time, tend to snicker at Han Solo bragging that his ship "made the Kessel Run in 12 parsecs". Someone on the writing team goofed there.
I tend to express distance in terms of time, when it's something I'm familiar with, as when we lived in the house and the transit routes were changed, it took 8 minutes to get to the bus stop. The nearest grocery store was 15 minutes. Downtown was 20-30 minutes (depending on how fast I could walk and how many shortcuts I took). These times are based on walking, as I've never driven.
Those times are different now, of course, as I use mobility devices to get around and speed depends on how easy the sidewalk or pavement is to get around on, and how much energy I have that day. This is why I rarely leave this building in the winter - some places may as well be on the Moon, since there are places where nobody ever bothers to shovel or clear the ice away. Snow removal in this city is not done with pedestrians in mind, or even people who use transit. Big piles of snow at bus stops aren't unusual.
If someone asks how far it is to the next cities here, my answer would be "90 minutes". It could actually be less now, as there has been expansion in both north and south of all three cities.
People tell me that such-and-such a place is "X" hours by plane. Of course they mean after they've spent the 90 minutes getting to either Calgary or Edmonton, because while Red Deer has an airport, it's not a large one. I actually don't even know where it is. I can't relate to distances like that, as I've never flown anywhere other than a casual plane ride to see Central Alberta from the air. We didn't actually end up in a different place from where we started.