Somewhat predictably an annual thread...
This time about 2017.
2016 thread: https://forums.civfanatics.com/threads/what-have-you-achieved-in-2016.603842/
As for myself... meh:
1) Started working as freelance lit translator, and there now exists a book with 12 stories by F.Kafka, translated by myself.
2) More work at some local culture centers (philosophy)
3) Wrote a little more, and my new book is sent to publishers. Expected to be available by April.
4) Some good lectures. But i don't like being a lecturer.
5) Met a couple of girls - they were (at least one of them) clinically insane.
6) Expecting the contract to soon happen for a second translation. & money.
7) Became a little more known as a writer.
8) Moved to a different apartment (last April). Spacious, but there are some issues. Generally an improvement, but i don't think i will stay when the contract expires (next April).
9) Mood is the same as in 2016, or a bit worse.
10) -1 year younger
And you?

2016 thread: https://forums.civfanatics.com/threads/what-have-you-achieved-in-2016.603842/
As for myself... meh:
1) Started working as freelance lit translator, and there now exists a book with 12 stories by F.Kafka, translated by myself.
2) More work at some local culture centers (philosophy)
3) Wrote a little more, and my new book is sent to publishers. Expected to be available by April.
4) Some good lectures. But i don't like being a lecturer.
5) Met a couple of girls - they were (at least one of them) clinically insane.
6) Expecting the contract to soon happen for a second translation. & money.
7) Became a little more known as a writer.
8) Moved to a different apartment (last April). Spacious, but there are some issues. Generally an improvement, but i don't think i will stay when the contract expires (next April).
9) Mood is the same as in 2016, or a bit worse.
10) -1 year younger

And you?
