Tom Tom Club was Tina Weymouth and Chris Frantz (and a loose configuration of others including Tina's sister) who were also part of Talking Heads. The Talking Heads were pretty open to allowing band members having side projects and guest musicians like Lou Reed where they sang Femme Fatale (which I can't find on Youtube but I'll give you Lou Reed's version) on one of their albums.Hey, I didn't know they were a Talking Heads offshoot. What's the link?
That track is kooky and kinky, loved the lyrics.
The Brian Eno & David Byrne video is wicked too.
Nico, John Cale and Lou Reed Femme Fatale 3:44