Hmmm. Well, you aren't getting the operating system errors any more, so running as Admin is a good thing.I checked and I am not building any missionaries before this crash. I have attached the updated logs from running the game as an administrator - it still crashed on the same turn. I briefly looked at the log files and it looks like I'm still getting the errors that you have described.
The game still isn't finding the missionaries, and it's looking for them in the espionage XML, which I find weird. I'll keep looking into this.
EDIT: I just remembered something. Do you have the Hungary BXP pack installed? That pack will definitely bork your game. I removed it from d/l a while ago because of problems.