CBP and EUI are not compatible at present. Hopefully soon, but not currently.
G
I've been using CSD v24, Community Balance Patch v 9.2, Community Patch v 61.2, and EUI (both v 1.21, 1.22 and 1.23 release candidate I think) together without any problems.
1:
I removed the following files from the balance patch:
\LUA\Active\CityBannerManager.lua
\LUA\Active\CityStateStatusHelper.lua
\LUA\Active\CityView.lua
2:
I removed the following files from City-State Diplomacy Mod (CSD) for Brave New World (v 24)
\Assets\UI\InGame\CityStateStatusHelper.lua
\Assets\UI\InGame\DiploList.lua
\Assets\UI\InGame\InfoTooltipInclude.lua
\Assets\UI\InGame\CityView\CityView.lua
3:
I removed the following files from EUI:
\UI_bc1\TopPanel\TopPanel.lua
\UI_bc1\TopPanel\TopPanel.xml
Hope it helps - it's hard to play without any of the mods when you get used to them. Only thing I miss with this method is the city happiness info from the city banner (or city view - never seen it, but I read about it somewhere). Luckily this info is accessible elsewhere.
\Skodkim