It seems you may request the training of units, but not buildings, these would be part of my responsibility. In the case that the leader decides what to do, this might work, as we may propose different building/training schedules.
I'll propose another course of action for training, and I'll also ask the Leader to change our roles in a specific point: I should be able to suggest the training of worker and workboat units, which are related to my role as Minister of Work. I think the general might be allowed to ask for workers too (battle engineers), but it's imperative that the Minister of Work can ask for these.
So my suggestion is:
Start off by building a workboat. We have a Crab nearby that's our only food resource, we need it asap. We started with Fishing, so we can build workboat from start. Our borders will grow soon to get it too.
For further build/training I abstain. I agree with the general's training plan, if it's put after the work boat.
Assign the citizens to work the Stone for now. As soon as the Crab is available change to it.
*Also, it seems I can't open your savegame, which version of LoR are you using?