My built-in doesn't even work any more, but when it did... I know that feel bro.
You and hobbs could do radio.
I thought "ij" was just a long "i".
So strijder = strider. You say it's really strayder?
Mine's s-trader (Trader as in trader)
I really wonder how you all think it ough to be pronounced considering the 'ij' diphthong only exists in Dutch.
This turned unexpectedly NSFW: http://vocaroo.com/i/s0WSHr1rRrlw
(apols for the muffliness, the mic was apparently too close to my mouth.)
My mic is kind of broke-ish right now. But several people around here have talked to me, either via Skype or in RL. Apparently on Skype I sound like Christian Bale's Batman, with a backing chorus of whalesong.