Mongolian transliterations of occupied cities

Provolution

Sage of Quatronia
Joined
Jul 21, 2004
Messages
10,102
Location
London
Getting the idea from Grant, I found this Mongol translator, and figured out the following:

Mongol translator

http://www.linguamongolia.co.uk/cgi-bin/searchDb3.pl?search_param=Wave&cmdSubmit=Search&langselect=english


IDEA - MONGOLIZATION PROGRAM



Paris - Paris (universal) cannot be Mongolized, must find new name
Orleans - (latin Golden) ALTAN
Lyons - (Celtic Light) CELEGER
Marseilles (Greek "Massalia) must find new Mongol name
Rheims (Ancient Celtic "Remi", unknown origins) must find new Mongol name
Cumae (Greek Wave) CALGYIA
Pisae - unknown origin (cannot be Mongolized, must find new name
Munich (German Monks" SANGGA
Berlin - Berlin (unknown origin) cannot be Mongolized, must find new name
 
I think the current names are fine, we don't want to confuse people who haven't visited for a while who think, what happen to Paris...
 
I know, just a joke, we keep the names as is, also for historical reference reasons.
 
Back
Top Bottom