Fits the tvtrope "awesome, but impractical". I can see some large human-like robot arms having some space applications maybe, but not a full mecha as such. Even if you could mass produce markedly superior versions of these, how would they hold up to an RPG, anti-tank mine, artillery fire, or missiles markedly better than a tank?
Sure a "neural interface" might allow them ever-so-slightly faster reaction times, if the opposition doesn't find a way to trivially neuter that advantage.
Anime mecha usually find some way of adding a sci-fi (or more rarely, some kind of magic) element to the things so that conventional arms don't just blow them to smithereens and weaken the plot significance of the pilots

. If these mechs had "energy shields" that could survive explosions, could flip through the air, go into space (and fast!) and back without issue, or turn invisible then yes they'd be more appealing than tanks lol. But I bet we could make invisible tanks if we could make invisible mechs, and remote-controlled tanks at that!
I forget the book I read, but one of them had a sci-fi take on "neural interface" that allowed for *remote-controlled* mechs, but where the usage and especially losing the mech took an emotional toll on the pilots such that they had high suicide rates and abnormal empathy with the machine. That was a pretty interesting way to approach it.