I object.
There is a relevant law on public polling. The part in bold directly affects this question.
Section 3 Items Several or All Offices
A) Standards of Conduct
II. Polling Standards
IIA. The description and initial post for all official polls should be stated in a clear and neutral manner.
IIB. The initial post should contain a link to all relevant discussion threads. Each option should be explained if not immediately clear. The time frame for the poll, and how the results will be interpreted should also be in the initial post.
IIC. All official polls must be open for a minimum of 2 days to be binding, however it is recommended that binding polls be open from 3 to 4 days if possible.
IID. Official polls should be marked Public unless directly concerning another Citizen.
Has the judiciary ruled the IID has no meaning or effect? I'm not familiar with any such ruling. Unofficially I would say that at a minimum the terminology "should be marked" would imply consequences if not followed -- less forceful consequences than if "must" were in the law, but leaving open the possibility of some action to be taken. The straightforward reaction would be to repoll with the correct option chosen. Being an unofficial opinion this doesn't carry any more weight than donsig's unofficial opinion -- to resolve the difference a JR would be necessary.

There is a relevant law on public polling. The part in bold directly affects this question.
Section 3 Items Several or All Offices
A) Standards of Conduct
II. Polling Standards
IIA. The description and initial post for all official polls should be stated in a clear and neutral manner.
IIB. The initial post should contain a link to all relevant discussion threads. Each option should be explained if not immediately clear. The time frame for the poll, and how the results will be interpreted should also be in the initial post.
IIC. All official polls must be open for a minimum of 2 days to be binding, however it is recommended that binding polls be open from 3 to 4 days if possible.
IID. Official polls should be marked Public unless directly concerning another Citizen.
Has the judiciary ruled the IID has no meaning or effect? I'm not familiar with any such ruling. Unofficially I would say that at a minimum the terminology "should be marked" would imply consequences if not followed -- less forceful consequences than if "must" were in the law, but leaving open the possibility of some action to be taken. The straightforward reaction would be to repoll with the correct option chosen. Being an unofficial opinion this doesn't carry any more weight than donsig's unofficial opinion -- to resolve the difference a JR would be necessary.