The Official Unit Select/Order Sounds Lab!

[MadmanOfALeader]

That's excellent! Do civilian sounds, though, not chiefs language. As far as I'm concerned, YOU are the chief in the game.

The Hawaiian sounds were translated from a dictionary, and I fear they may be kinda broken.

 

[NubianMercenary]

Ok mint,

I'll record some sounds today, and some in the following days as well. Just got some stuff to do (traveling to the city and such).

Cheers on this idea mate, been a long time coming.

 

[IgorS]

OK, I decided to do some work and contribute some more. So, I fixed the Ukrainian sounds and recorded Serbian (can be used also as Croatian) sounds! I hope I haven't made any mistakes. Anyway, I'll upload them when this forum will allow me. Now, I have some problems uploading for some reason.

 

[IgorS]

OK, here they are!

 

[ViterboKnight]

Custom Sounds

Italian:

Order 000- "Come Lei vuole."
Order 001- "Andiamo!"
Order 002- "Certamente."
Order 003- "Ci pensiamo noi".
Order 004- "Non c'è problema."
Order 005- "Consideralo fatto."
Order 006- "Molto bene!"
Order 007- "Incamminiamoci!"
Order 008- "Cominciamo a darci da fare!"
Order 009- "Può contare su di noi."

Select 000- "Ci presentiamo a rapporto!"
Select 001- "Al Suo servizio."
Select 002- "Dimmi che cosa fare."
Select 003- "Aspetto i suoi ordini."
Select 004- "Pronto per l'azione"
Select 005- "Quale è il suo piano?"
Select 006- "Si?"
Select 007- "I Suoi Ordini?"
Select 008- "Di cosa ha bisogno?"
Select 009- "Tutti presenti sani e salvi."

Can I suggest more correct sentences?

Order 000- "Ai suoi ordini."
Order 001- "Andiamo!"
Order 002- "Sicuro."
Order 003- "Ci pensiamo noi".
Order 004- "Non c'è problema."
Order 005- "Sissignore."
Order 006- "Molto bene!"
Order 007- "Diamoci da fare!"
Order 008- "Al lavoro!"
Order 009- "Può contare su di noi."

Select 000- "A rapporto, signore!"
Select 001- "Al Suo servizio."
Select 002- "Dimmi che cosa fare."
Select 003- "Aspetto i suoi ordini."
Select 004- "Siamo pronti"
Select 005- "Quale è il suo piano?"
Select 006- "Si?"
Select 007- "I Suoi Ordini?"
Select 008- "Di cosa ha bisogno?"
Select 009- "Eccoci qui."


I could try to record them, maybe in the next days I can do that.

 

[MadmanOfALeader]

Bene! Noi davvero abbiamo bisogno di questi suoni.

Nice! We really need these sounds.

 

[IgorS]

Can you add the Serbian and improved Ukrainian sounds to the main page of the thread?

 

[MadmanOfALeader]

I'll do it.

 

[MadmanOfALeader]

Hey, um, how about those Italian and Samoan sounds?

 

[MadmanOfALeader]

Here are my new sounds in Assyrian. I recorded myself repeating the sounds the Babylonians say, so it will be the same language (which indeed the Assyrians did speak) but a different voice.

 

[IgorS]

Untill we have those Italian sounds I have recorded them myself, so you can use mine meanwhile. I also couldn't find Swedish sounds anywhere, so I improvised a little and recorded some Swedish. I hope all recorded sentences are correct or at least close to what is correct. If you have any corrections tell me, or even better, record yourself and post here!

 

[MadmanOfALeader]

I think there's sort of a Hebrew/Russian accent in the Italian sounds. Of course, that's kinda obvious that it happens, isn't it?

I don't know Swedish so I can't see any problems there.

 

[IgorS]

I think there's sort of a Hebrew/Russian accent in the Italian sounds. Of course, that's kinda obvious that it happens, isn't it?

I don't know Swedish so I can't see any problems there.

Not so obvious for me... I noticed it too when I played those sounds again today and I can say that some Italian sounds sound a little Russian... I was trying to make a deeper voice and do an Italian accent at the same time... Apparently it didn't work. I'll try re-recording those sounds again tomorrow and pay attention not only to my voice, but also to my accent.
I think the accent in the Swedish sounds came out all right overall.
I usually have no problem with accents. I remember when I was learning French in school my teacher told me I spoke like a real Frenchman! I get the same responses from people now in my German class. So I feel like I just have to make those Italian sounds sound more Italian! Unless the person who promised to record Italian will finally upload his recorded files.

 

[snipperrabbit!!]

Or you should ask Rhye !

 

[IgorS]

I recorded some of the less-Italian sounding Italian sounds, so here is the update. Still, if you don't think it is Italian enough, I'm sorry, I just don't want to record it with my regular voice since I don't like how it sounds in the game. In my opinion these sounds are satisfactory. Still waiting for the person who said he'll record Italian.

 

[MadmanOfALeader]

I added Italian sounds, courtesy of KrugerPritz.

 

[The Capo]

Well, now that I think about it Madman I hope we have a bunch of these. Because I am going to need them for the next version of my mod (the Deluxe one at least).

 

[IgorS]

I added Italian sounds, courtesy of KrugerPritz.

Oh, we finally have them? Great!

 

[MadmanOfALeader]

We're making a Siam civ and are currently looking for Thai sounds.

Polynesian sounds (preferably in Hawaiian or Samoan) would be appreciated also, as would Tagalog and Haitian Creole.

 

[NikNaks]

Does anyone know which language the current Native American sounds are? Whichever tribe they are, I'd like to request some Sioux, Iroquois, Cherokee and/or Apache sounds, depending on which language it is to begin with (I'm guessing it's going to be one of the Sioux languages, but I can't be sure). They'd really top off my Native pack.

And I'd like to second the Polynesian sounds, too.