they only want their interests to be observed, not everyone else's.
And that's why people in England don't give a damn about 45% of Scots who voted for independence.
As if 45% was a tiny minority of all Scots, that can be just ignored.
BTW - it is actually possible that the scale was tipped in favour of the Union by people of Non-Scottish ethnicity who live in Scotland.
According to 2011 census, ethnic Scottish people were less than 84% of the population of Scotland (4,445,678 out of 5,295,403):
http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Ethnic_groups_in_Scotland
Scottish - 84,0%
Other British - 7,9% (vast majority of them English)
Irish - 1,0%
Irish Traveller - 0,1%
Polish - 1,2%
Other White ethnic group - 1,9%
Pakistani - 0,9%
Indian - 0,6%
Bangladeshi - 0,1%
Chinese - 0,6%
Other Asian - 0,4%
Caribbean - 0,1%
African - 0,6%
Mixed or multiple ethnicity - 0,4%
Arab - 0,2%
Other - 0,1%
And statistics show that among people who actually identify as ethnic Scottish people, majority supported independence:
Data posted below is from 2013 (when overall support for independence was still lower than during the referendum):
There was a clear correlation between national identity and how people would vote:
"Scottish not British" ----------- ca. 55% Yes, ca. 15% Undecided, ca. 30% No
"More Scottish than British" ----- ca. 40% Yes, ca. 15% Undecided, ca. 45% No
"Equally Scottish and British" ---- ca. 15% Yes, ca. 10% Undecided, ca. 75% No
As illustrated by this graph:
The fact that people of Non-Scottish ethnicity (especially "Other British") voted against secession from the UK, is also illustrated by this data:
Reason why age group 18-24 voted contrary to overall pattern is because it includes many English, etc., people who study in Scotland.
One thing which contributed to "No" victory is the fact that there is no such thing like Scottish citizenship - and not only Scottish citizens were eligible to vote. Because there is no Scottish citizenship, everyone could vote even if they are residents in Scotland just temporarily (like e.g. foreign students).
The only native ethnic Scottish group who voted for the UK, are old people (who will probably not live to see long-term consequences of their vote anyway):