(Minor) Collector says obsolete with Masonry. I have Masonry and can still build collector. Probably the text is old.
I still use german names (not always) to avoid compatibility problems with other mods or what ever.
But you are right its also need to be changed.
Collector=Sammler
Really enjoy the mod, great work. Couple of bugs so far, can't seem to liberate a conquered city state, didn't get the manpower bonus from working class policy.
Water Reservoir says obsolete by Masonry. I have masonry and can still build it. Probably test is obsolete
New version downloaded and ran OK.
(Minor) Language says it allows the "Hut". It actually allows the "Chieftains Hut"