I think the actual Lara Croft character in Tomb Raider was hotter than Angelina Jolie in the movie. Not that Angelina doesn't have excellent qualities of her own...
Doom 3 is supposed to be pretty freaking scary. If they can make the movie work like that, have the kind of jump-out-of-your-seat shocker ambush scenes in abundance, it might not be too bad. If they got a bunch of guys running about with a corny dialog then of course it will suck.
Best way to make this: 90 minutes, one guy, all on his own, working through a satanically sinister infrastructure that would make Freddy Krueger himself shudder. They did this well in Alien, Sigourney Weaver was on her own for a while in that one. Something like that, jumped up by 10X in scare and shock power.