Not really, there is a lot of exceptions at this rule.
To make it simple, all tiles improvements supposed to give Culture could give Tourism at flight, equal to Culture (or Faith/Food) from the tiles are:
- All unique from civilizations: Château, Chemamull, Golf Course, Great Wall, Ice Hockey Ring, Kampung (through Food), Open-Air Museum, Pairidaeza, Rock-Hewn Church (through Faith), Sphinx, and Ziggurat.
- All unique from city-states : Alcázar, Batey, Colossal Heads (through Faith) and Moai.
- All unique from Governors: City Park.
- Somehow*: Plantations** and Pastures.
That is it. Weird, isn't it? So, except if they change how Culture to Tourism at Flight work, those Mines will not give Tourism, sadly.
*: I guess this is due to the Pantheon that give Culture to Plantation and Pasture. But you do not need the Pantheon for it. For example, a Banana Plantation in rainforest with Chichen Itza will yield Tourism. Or Bull Moose Teddy with a Pasture near a Wood.
**: Some luxury ressources give 1 Culture (like Coffee). That lone Culture isn't going to give Tourism. So a 4 Culture Coffe Plantation will yield only 3 Tourism.
Do you feel my frustration with Bull Moose Teddy when all my territory was covered by Wood/Lumber Mill, with +2 Culture for almost 100% of them, and none of them was generating Tourism at Flight!
But, they could add a new exception with Mine with the update. Not all hopes are lost!