Erik Mesoy
Core Tester / Intern
http://www.berlingske.dk/article/20090829/large/90829030/
http://www.berlingske.dk/article/20090908/politik/90908008/
Translation:
I approve. Props to the guy for not being a racist (yes I know it is not technically correct but 'religionist' already means something else) and holding Muslims to a lower standard.
I think he goes a bit too far at the end of point 3 by demanding that governments mind emigrants, but hey, Congo sued Norway for it recently.
Thoughts?
AHMED ZAKI YAMANI
Lawyers and & Legal Consultants
Since 1956
By fax 0045 3375 2020 and e-mail likn@berlingske.dk
Berlingske Tidende
Pilestræde 34
1147 København K
Denmark
Att.: Ansvarshavende Chefredaktør Nis, Lisbeth Knudsen
Jeddah, 28 August 2009
Dear Ms. Lisbeth Knudsen,
Re.: Mr. Kurt Westergaard’s drawing of the Prophet Mohammed
I am writing to you in relation to your newspaper’s re-publication, on 13 February 2008, of Mr. Kurt Westergaard’s drawing of the Prophet Mohammed (peace be upon him).
Over the past months my law firm has been contacted by several thousand descendants of’ the Prophet, who have learned about your newspaper’s re-publication of the drawing, depicting their esteemed ancestor as a terrorist suicide bomber with a bomb in his turban.
As descendants of the Prophet, these individuals feel personally insulted, emotionally distressed and defamed by your newspaper’s re-publication of the drawing. They have therefore retained my law firm and instructed me to approach you, as well as the editors of other Danish newspapers, which re-published the drawing last year.
Accordingly, I am now contacting you with the request that you, first of all, remove the drawing of the Prophet Mohammed from any Internet websites, which your newspaper owns, controls, or have [sic] posted the drawing on. The drawing must be removed before the end of September 2009.
- - - - - - - - -
I secondly request that you, on behalf of your newspaper, before the end of September 2009, issue a clear, public and unconditional correction and apology for the insult and injury which your newspaper committed when it re-published the drawing by Mr. Westergaard last year. The correction and apology must be announced in a “teaser” on the front page and printed on one of the first three pages of your newspaper in all four of the English, French, Danish and Arabic texts that are contained in the appendix attached to this letter. These four texts must furthermore be published on the Internet version of your newspaper as one of the top headline stories. which must be available for at least 30 days from the date of the publication.
Thirdly, my clients have instructed me to request you to confirm and undertake that your newspaper will not again print or otherwise make public any similar drawings or materials concerning the Prophet Mohammed, since they affect my clients directly and personally due to their common ancestry and their status in the Muslim world. The apology in the attached appendix contains wording to this effect, as you can see.
If you fulfil these conditions before the end of September 2009 my clients will be satisfied and refrain from taking further legal action against your newspaper.
Furthermore, it is my belief that your newspaper’s fulfilment of the above-mentioned conditions would be perceived as a sign of respect and understanding throughout the Muslim world in general, and your newspaper might thus help resolve the severe conflict, which your re-publication of the drawing has created. As you may be aware, this conflict is still affecting Danish and Arab interests, in particular in the Middle East, where a number of Danish products are still being boycotted.
I invite you to respond to this letter at your earliest convenience and in any event before 30 days from the date of this letter by informing me whether you intend to fulfil the above-mentioned conditions.
If you decide not to fulfil the above-mentioned conditions, please note that this letter is by no means a waiver of any legal rights of my clients, including in particular their fight to bring a lawsuit against you and your newspaper for defamation. Accordingly, I reserve all rights of my clients in this matter.
Sincerely yours,
[signature]
Faisal A. Z. Yamani
Attorney-at-Law
[seal]
[appendix with instruction on how to apologise]
http://www.berlingske.dk/article/20090908/politik/90908008/
Dansk Folkepartis Martin Henriksen foreslår, at Danmark kræver undskyldning for kvindeundertrykkelse, stening og knægtelse af frihedsrettigheder fra muslimske nationer
Af Troels Mylenberg
Sidst opdateret Tirsdag den 8. september 2009, 07:36
Som et modsvar til de ofte fremkomne krav om undskyldninger og dementier, som senest en Saudi-Arabisk advokat har fremsat overfor danske aviser, der sidste år genoptrykte Muhammed-tegninger, vender Dansk Folkeparti nu kanonen den anden vej.
- Jeg kræver en undskyldning for kvindeundertrykkelse, stening, hetz mod anderledes troende, knægtelse af frihedsrettighederne, og ikke mindst en udpræget foragt for dansk kultur og demokrati, danskere og vesterlændinge, siger Dansk Folkepartis socialordfører Martin Henriksen, der er godt og grundigt træt af, at muslimske lande og organisationer vedblivende vil have Danmark og danskere til at undskylde.
- Jeg forestiller mig, at vi simpelthen spiller bolden tilbage på deres banehalvdel og kræver nogle undskyldninger derfra. Vi kan jo sende et standardbrev afsted, hver gang der opstår en ny sag, siger Martin Henriksen, der såmænd allerede har forfattet et udkast til standardbrevet:
"Vi takker for henvendelse angående en eventuel undskyldning for en tegning, der blev bragt i de danske aviser for nogle år siden. Vi har overvejet sagen, også i et historisk perspektiv, og konkluderer, at før vi kan realitetsbehandle anmodningen, ønsker vi i den vestlige verden følgende:
1. En undskyldning for den massive undertrykkelse af kvinder2. Et fuldt stop for stening, piskning og hængninger for overtrædelser af sharialoven3. En undskyldning for og stop af hetz mod anderledes troende/tænkende samt omfattende hærværk og urostiftelse i de vestlige lande, der har taget imod flygtninge og indvandrere."
Martin Henriksen foreslår tilmed, at en rækkke kyndige historikere opremser 'de mange overfald, etniske udrensninger osv. som op igennem verdenshistorien er begået i islams navn'.
- Det er vel på sin plads, og når vi har fået det, vi forlanger, og det skal naturligvis være uden nogen forbehold, så vil vi overveje ikke at genoptrykke de omtalte tegninger igen, lyder forslaget fra Martin Henriksen.
Translation:
The Danish Member of Parliament Martin Henriksen suggests that Denmark demands Islamic countries to issue an apology for oppression of women, stoning and assaults on civil liberties.
In response to the frequent Islamic demands for apologies and withdrawals, the latest being from the Saudi lawyer Faisal A.Z. Yamani towards Danish newspapers reprinting the Muhammad cartoons, the Danish Peoples' Party now takes aim in the opposite direction.
- I demand an apology for oppression of women, stoning, intimidation of adherents of other beliefs, violation of civil liberties, and not least the extensive contempt for Danish culture and democracy, Danes and Westerners, says social issues spokesman Martin Henriksen, who is seriously weary of Islamic countries and organisations repeatedly demanding Denmark and the Danes to apologize.
- I would like to simply return the ball to their court and demand some apologies from them. We could issue a form letter every time a new incident appears, says Martin Henriksen, who has already drafted such a letter:
"We thank you for your inquiry concerning a possible apology for a cartoon issued in Danish newspapers some years ago. We have considered the issue, also from a historical perspective, and conclude that we are not in a position to process your request before the Western world has received the following:
1. An apology for the massive repression of women.
2. A full stop of stoning, whipping and hanging for violation of Sharia law.
3. An apology for and full abandonment of: Persecution of adherents of other faiths, extensive riots and destruction in Western countries having received refugees and immigrants."
Martin Henriksen further proposes that a series of qualified historians list “the extensive number of assaults, ethnic cleansings etc. which throughout history have been committed in the name of Islam.”
Such an apology would seem fitting. When our demands have been met, obviously without reservations or conditions, we shall consider not to republish the cartoons in question, according to the proposal by Martin Henriksen.
I approve. Props to the guy for not being a racist (yes I know it is not technically correct but 'religionist' already means something else) and holding Muslims to a lower standard.
I think he goes a bit too far at the end of point 3 by demanding that governments mind emigrants, but hey, Congo sued Norway for it recently.
Thoughts?