Thanks Edead for updating the game, and making my life easier with the citynamemanager.py file
Also brilliant idea for the removal of GP's from cities when the Mongols attacked, that should be interesting to watch.
But I just had a few comments on the name's of a few cities you added, just tell me what you think, as you might have gotten it from more authoritive location than me, but for the names I will provide for Aleppo, I got them from
here
Anyway here is my list of naming questions/suggestions (I've bolded the new names):
1. The name for Halab when conquered by the Byzantines should be "
Vérria" as it was known in Byzantine Greek
2. Good call on changing Ankara's name to Angora, I had never realized that the name changed only in 1930!
3. As for Adrainoupolis, where did you find the name Adrina? I can't seem to find any mention of an Adrina? Edrine, is what I've always expected the name to be after the Turkish conquest.
4. The name "Halep" for Halab, is actually more modern Turkish, Ottoman Turkish (old Turkish), would have known the city as the Arabs did, with the name Halab.
5. The name for Halab in the Outremer sense is a bit sqeemish to me, in the sense that it depends if you are going to go with the Modern French name for it or the Latin name for it. Having the correct name for what Crusaders would have called Halab is especially hard since they never actually conquered the city.
But this is what I'm going to leave you with:
Latin: Beroea
Modern French: Alep
I'd perfer Beroea, but then again, you could also go with "Aleppu", which is what the Sicilian army under Boehmund would have called the city. Your call...